close

網路雷語 讓人HOLD不住也傷不起

  • 2011-12-16 01:22
  •  
  • 旺報
  •  
  • 【記者林永富/綜合報導】

     又到年終時節,大陸網友總結今年的新聞事件,以今年的網路流行語留下整年的註解,其中以對動車及鐵道部的笑話最多。

     今年發生多起大事,網友以電視節目評審高曉松出獄後,問大家這半年發生那些事。匯報說,這半年:賓拉登被斃了,喬幫主(賈伯斯)去世了,卡扎菲(格達費)死了,紅十字會快破產了,鳳姐移民了,芙蓉85斤了,鋒芝還是離了,冠希老師在準備新作品;廣電開始限娛了,城管依舊威武,國足還是老樣子,老人還是不敢扶,動車的事沒回覆。


     大陸電視報喜不報憂,相較電腦的自由度高,網友逗趣的說出電腦和電視的區別:一開電腦,就覺得社會黑暗,官員腐敗,惡勢力橫行,民不聊生,彷彿馬上就要革命了;一開電視,就覺得社會和諧,人民幸福,載歌載舞,天下太平,長治久安,一百年都不會出事。在中國,電腦是生活照,電視是婚紗照。


     交通事故不斷發生,大陸網友以英文字做了一副對聯,十足的諷刺。上聯:subway,railway,highway,way way to die。下聯:investigator,officer,announcer,sir sir to lie。橫批:welcome to China!


     鐵路事故多,網友說笑話。「我跟我太太的關係就像高鐵和鐵道部。」「她的存在就是為了建設你的未來?」「不是,我要是出軌,她就敢把我埋了。」(723動車事故後,車頭被埋。)


     腦筋急轉彎:一個28歲的姑娘和一個82歲的老頭結婚了,兩人沒性生活,但姑娘後來懷孕了,為什麼?「孩子是別人的!」「不對,孩子是老頭的!老頭是鐵道部的,這是個奇蹟,他就是發生了!信不信由你!反正我是信了!」(723動車事故後,鐵道部發言人李勇平的名言。)


     唐僧師徒4人又要到西天取經,唐僧欲走捷徑,於是問弟子,這時沙僧掏出4張動車車票說:「師父,聽說坐這玩意能馬上送你上西天!」



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ealykao 的頭像
    ealykao

    ealykao的部落格

    ealykao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()